The Mystery of the Ghost in the Machine
An undercover cop is exposed and killed, so the team investigate his homicide and are targeted in the process, forcing them to alter their approach.