The Long Goodbye
Everyone remains stunned by the previous night’s events; Carter’s loyalties are tested.